A great wardrobe starts with versatile staples that mix and match effortlessly. We round up the key pieces every closet needs this season and how to style them.